La piramide della consapevolezza Negli ultimi articoli abbiamo parlato di come sia importante mettere il cliente, effettivo o potenziale, al centro del nostro lavoro. Può sembrare una banalità ma, come dicevo, la relazione che instauriamo con lui darà il via a tutta una serie di meccanismi automatici. E non dobbiamo tralasciare nessun dettaglio, se vogliamo […]

E se… volessi guadagnare di più? Forse non ti aspettavi un articolo sul tema “Come guadagnare di più”. Ma, dopo aver parlato di Quanto costa un traduttore? e di Quanto guadagna un traduttore?, mi è sembrato naturale dare ancora dei consigli, secondo la mia esperienza, per fare quello che qualsiasi imprenditore si pone come obiettivo: […]

Quanto guadagna un traduttore freelance? Quanto guadagna un traduttore è sicuramente una delle prime domande che si pone chi vuole approcciare questo mestiere. E fare un preventivo per una traduzione è una delle cose più difficili, soprattutto agli inizi. La risposta, come sempre, non è netta né definita, sia per i traduttori freelance che per […]