10 cose da traduttori

I traduttori vanno mai in ferie?  E tu?  Con questo quesito in mente, eccoti una rubrica tragicomica, ma anche seria. 10 cose DA TRADUTTORI e FREELANCE, che ho sperimentato personalmente, ma che forse non tutti sanno… oppure sì? — ¿Los traductores nunca se toman unas vacaciones?  ¿Y tú?  Con esta pregunta dándome vueltas en la […]

La localizzazione online: siti-web, software e videogame.

Ti interessa conoscere tutto sulla localizzazione? Scopri il mio webinar del 24 giugno 2021!  Scopri tutti i dettagli La localizzazione online, oggi, è un elemento imprescindibile per chiunque voglia far conoscere la propria attività al di fuori del paese d’origine.Se pensi ancora che io e i miei colleghi traduttori passiamo la maggior parte del tempo […]

Sai cos’è il funnel marketing?

Con l’articolo di oggi vorrei far luce su un tema attuale e interessante, per tutti imprenditori e i professionisti: sai cos’è il funnel marketing? Te lo spiegherò raccontandoti la collaborazione sinergica con uno dei miei clienti più assidui: Funnel Company. Ultimamente, se mi segui sulla pagina Facebook o su LinkedIn, mi avrai visto spesso viaggiare tra Madrid e […]

Torna su